Ça va péter!

El idioma original es francés.

Agathe est diabétique. Croyant bien faire, elle s'est injecté une trop forte dose d'insuline et se retrouve à l'hôpital où elle fait la connaissance de Lucie, une petite fille atteinte d'un cancer. Dans sa chambre, Agathe reçoit la visite d'un monstre. Si elle a peur, le monstre devient méchant alors que si elle se met à rire, il se montre inoffensif.