Fuzûlî 

El idioma original es turco.

1. Saçma ey göz eşkden gönlümdeki odlare su Kim bu denlü dutuşan odlara kılmaz çare su 2. Ab-gündur günbed-i devvar rengi bilmezem Ya mühit olmuş gözümden günbed-i devvare su 3. Zevk-i tiğından aceb yoh olsa gönlüm çak çak Kim mürür ilen bırağır rahneler divare su 4. Vehm ilen söyler dil-i mecruh peykanın sözün ihtiyat ilen ier her kimde olsa yare su 5. Suya versin bağban gülzarı zahmet çekmesin B...