Hekimbaşı Aziz Efendi'nin Tercüme-i Eşcar u Esmar'ı Tarihî Astrolojinin Kaynaklarından “Ağaçlar ve Meyveler” (İnceleme - Tenkitli Metin)

El idioma original es turco.

Klasik Türk edebiyatı geleneği içerisinde “yıldızname” türünde kaleme alınan pek çok telif ve tercüme eserin bulunduğu bilinmektedir. Bu bağlamda çalışmaya temel teşkil eden Tercüme-i Eşcâr u Esmâr’ın söz konusu eserler arasındaki yerini tayin etmek, çalışmanın çıkış noktası olmuştur.   Ansiklopedik bir mahiyete sahip olan Tercüme-i Eşcâr u Esmâr, ortaya koyduğu bilgiler doğrultusunda geçmişin ast...