Duruşma

La langue originale est turc.

Bu eseri Paris'te ilk oynandığı 1947 yılında gördüğüm zaman benim yurdunda da oynanmasını ya da sadece okunmasını arzulamış, hemen ertsi gün çevirmeğe başlamış, sonra araya giren işler yüzünden bir yana bırakmıştım... yıllar sonra, bazı oluşumların beni bu kitabı yeniden ele almaya, ülkemizde oynanmasa bile okura ulaşmasını sağlamak amacıyla tercüme etme gayretine düştüm... Kafka'yı okumak kadar o...