Ofsayt

La langue originale est turc.

Okurların Merkez Komitesinde Cinayet romanından tanıdığı dedektif Pepe Carvalho emekliye ayrılmış, günlerini Katalonya'nın en iyi yemeklerini ve şaraplarını tadarak geçirmektedir. Gelgelelim, Barselona'nın dünyaca ünlü futbol takımından bir yönetici onu ziyaret ettiğinde dedektifin yaşam seyri bir anda değişir. Yönetici, Carvalho'ya bir not bırakmıştır ve notta "Santrfor alacakaranlıkta öldürülece...