Öteki Hedef (Başka Baş)

La langue originale est turc.

"Ben Avrupalıyım, kuşkusuz Avrupalı bir aydınım, bunu hatırlatmayı seviyorum, bunu kendime anımsatmayı seviyorum; bundan niçin sakınayım? Ne adına? Ancak, baştan aşağıya Avrupalı değilim, ne de kendimi öyle hissediyorum. Bundan dolayı demek istiyorum, veya demeliyim ki: "Bütünün parçası" ("a part entiere") olarak aidiyet ile "baştan aşağıya" ("der part en part") ait olma birbiriyle uzlaşmaz olsa g...