Fail-i Meşhur

La lingua originale è turco.

‘’ Ey Meçhul ömrümün faili, acının gözdesi, aşkın cahili İçimde, sorguya çekilen her duygu müebbet yemişti ondan, her aşk sözcüğü dışlanmış ve her dokunuş yasaklanmış; ne sevmeye müsaitti, ne de unutulmaya… Fazla gelen her ne varsa eksiğini bulmuştu onda, eksik olan her şey ise eksilmişti fazlasından. Bırakılmış ya da unutulmuştu dünyasında aşkın her türlüsü, yorulmuştu daha bir adım bile atmadan...