Oereog

La lingua originale è turco.

Oeroeg'un tıpkı bir damga, bir mühür gibi benliğime işlemiş olduğunu söylersem abartmış olmam; her türden iletişimin geçmişe sürgün edildiği günümüzde bu her zamankinden daha doğru. Oeroeg'un ve onunla ilişkimin benim için ifade ettiği, halen ifade etmeyi sürdürdüğü tüm o şeylerin muhasebesini yapma ihtiyacını neden hissediyorum bilmiyorum. Belki de onun kaçınılmaz ve derin ötekiliği olarak gördüğ...