Yorum Yorar

La lingua originale è turco.

Her okur, okuduğu yapıtı ilkin dış hatlarıyla, yani işlediği malzemeyle betimleyebilmek, ikinci olarak iç yapısı ve mekanizmasıyla açıklayabilmek ve son olarak da başka yapıtlarla ilişkileri içinde bir “bütün” olarak anlamlandırabilmek ister. Bu koşullar altında “okuma” tamamlanabilir ancak. Ama bu “bütün”, ne yazardan, ne yapıttan, ne de toplumdan hareketle kurulabilir eksiksiz olarak; ki yapıtı...