Düşlerimde Kal

Оригиналниот јазик е турски.

Pençe-i kahrında feleğin zare düştüm Bi-rahmı zenaat eyleyen yare düştüm Sine-i mecruhum mihnete aşina ya Eyvah ki bilmeden gül sanıp hare düştüm Nideyim ümmidim firdevs'e irmekti ah Bir vech-i gudubet, ruh-i hun-hare düştüm Gam yemem velakin kadr u kıymetten bi-haber Hem işve vü naze, hem sitem-kare düştüm Her dem ki yedinde bu derdin esir Kutlu Uğrunda felahın bi-tab (u) bi-çare düştüm