Nar Küresi

Оригиналниот јазик е турски.

Lütfeyledi neva tasvirini nakkaş-ı nev bahar Menzil-i maksuduna erişti cemre-i miktar.   Zaman gam ü mihnet demi, geldi geçti mahzun Düştü mülkü âleme sabr-ı kararından ayn-ı itibar.   Arz kıl gönül süsleyenim reva gör ispat eden nişanı Varken cismimde can, sırrına ersin melal-i eşkbar.   Zahmet ağına aşina idi misafir-i reh-i hak Zayi olmadı seyl-i tabiat güzergâhı ebr-i ateşbar.   Turab ruhsarın...