Nihad Bey Divanı

Оригиналниот јазик е турски.

Nola eş´ârımı fehm itmese her kimse Nihâd Tab´-ı dûn anlayamaz rütbe-i kadr-i sühanım   Cüz’-i eş´ârımla makbûl-i sühandânım Nihâd Nazm-ı dîvân-ı hünerde mısra´-ı bercesteyim               Mâ´ni-i nazmın Nihâd’ın fehm iden erbâb-ı ´aşk Cân u dilden meyl ile mecbûr olur güftârına