Öldürülen Aşklar

Оригиналниот јазик е турски.

Yanakları kıpkırmızıydı. Kıvır kıvır kara saçlarının topuzu dağılmış, üstü başı toz içerisindeydi.  “Geçmiş olsun, bugün en az beş kilo zayıfladın,” dedim.  Boynuma sarıldı, “Çok teşekkür ederim,” deyip ağlamaya başladı. Koca bedeni sarsılarak ağlıyordu. Uzun süre ağladıktan sonra; “Kan kokuyorsun, gel şunları temizleyelim,” dedi.  Kantinin önündeki fıskiyede yüzümü yıkadım, o da sağımdaki solumda...