Siyah Kar

Оригиналниот јазик е турски.

Bir kar tanesi düştü is çökmüş kaldırımlara, bir adam âşık oldu. Bir masal döküldü küçük bir kız çocuğunun parmaklarından, masala kötülük bulaştı… Adı aşktı, adı kardı. Varla yok arasındaydı.   O olaydan yıllar sonra tanıştım siyah adamla. Acı, gözlerinde alev alevdi ve beni her görüşünde harlanıyordu nefretle. Kaçmak istedim, ama karşımdaki adam benim ölüm biletimdi; ölmek istedim ama hayat beni ...