Hüsn ü Aşk

Klasik edebiyatımızın ikinci büyük mesnevisi ve bütün bir dünya edebiyatının en görkemli eserlerinden biri olan Hüsn ü Aşk ne yazık ki şimdiye kadar yanlış ve eksik çevirilerin kurbanı olmuş ve bu çok renkli ve çok yönlü eser, hep tek yanılı ve dar bir çerçeveden değerlendirilmişitr. Sebk-i Hindi (Hint üslubu) dediğimiz girift hayallerin, çok zengin tarihi, estetik, kültürel çağrışımların hakim ol...